1. Trái Tim Chó - Mikhail Bulgakov
Tác giả: Mikhail Bugakov
Người dịch: Đoàn Tử Huyến
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 205
Nhà phát hành: Đông Tây
Nhà xuất bản: Lao Động
Kích thước: 12 x 20.5 cm
Loại bìa: Bìa mềm
“Trái tim chó” kể về câu chuyện xảy ra khi nhà bác học Preobrajenski qua thí nghiệm kết hợp thể xác chó với tuyến yên não người đã tạo ra một sinh vật biết sử dụng ngôn ngữ người.
Ông hi vọng cải biến sinh vật đó thành người có trí tuệ. Nhưng vừa có được chỗ đứng trong cộng đồng người, sinh vật đó đã trở thành mối nguy hiểm đe doạ ngay cả người tạo ra nó, và cái sai lầm của thí nghiệm là ở chỗ nhà bác học đã cấy não của một con người cụ thể là Clim Trugunkin – một kẻ vô sản lưu manh chuyên trộm cắp, rượu chè, dối trá. Cho nên Saricov – cái sinh vật đã tiếp thu “ý thức” của Klim – không đại diện cho loài người nói chung, mà ở hắn tập trung những gì xấu xa, thấp hèn của tầng lớp vô sản lưu manh, cái phần bản năng tối tăm trụy lạc trong cuộc sống quần chúng.
Qua “Trái tim chó” tác giả cảnh báo về nguy cơ “Saricov”, một dạng người có trái tim chó, hay nói đúng hơn là một dạng người mang tâm lí chó vốn không quá hiếm trong cuộc đời xung quanh.
2. Kỳ Lạ Thế Đấy Cuộc Đời Này - Daniil Granin
Tác giả: Daniil Granin
Người dịch: Đoàn Tử Huyến
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 221
Nhà phát hành: Đông Tây
Nhà xuất bản: Lao Động
Kích thước: 12 x 20.5 cm
Loại bìa: Bìa mềm
Kì lạ thế đấy cuộc đời này không dễ đọc, nhưng biết cách đọc, dám chắc, người ta sẽ đọc song song với một cuốn truyện nữa là năm tháng của cuộc đời mình...Người ta mổ xẻ sự kiện, mổ sẻ hoàn cảnh, nhưng mấy khi người ta mổ xẻ thời gian. Mà thời gian lại là cái chúng ta cần biết nhất, cần được kiểm kê nhất... Đấy mới là của cải của chính ta!
Kì lạ thế đấy cuộc đời này là câu chuyện về một con người dựng Hệ Thống thay đổi chất lượng Thời Gian cuộc đời mình và trở nên vĩ đại vì đã làm chủ được từng khoảnh khắc ngắn ngủi của thời gian ấy...
3. Đêm Trắng - Fyodor Dostoyevsky
Tác giả: Fyodor Dostoevsky
Dịch giả: Đoàn Tử Huyến
Năm xuất bản: 2023
Số trang: 138
Nhà phát hành: Đông Tây
Nhà xuất bản: Hà Nội
Kích thước: 12 x 10.5 cm
Loại bìa: bìa mềm
Đêm Trắng là cuốn truyện tình cảm lãng mạn của nhà văn Fyodor Dostoyevsky - một cây đại thụ trong văn học Nga thế kỷ thứ 19 - viết về mối tình lãng mạn, cao thượng và trong sáng trong những đêm trắng thơ mộng bên bờ sông Neva, thành phố Sankt Peterburg.
Đêm Trắng là khoảng thời gian mặt trời có mặt trên bầu trời lâu nhất trong năm, và đêm chỉ là một ranh giới rất mỏng, rất mơ hồ giữa hai khoảnh khắc hoàng hôn và bình minh đan xen kẽ vào nhau. Những đêm trắng ở Saint Petersburg, luôn luôn được kỷ niệm với những cuộc dạo đêm đầy chất thơ và tràn đầy tiếng hát”. Fyodor Dostoyevsky đã chuyển sự kỳ diệu, lãng mạn của khoảng thời gian này vào Đêm trắng - tác phẩm có sức lôi cuốn nhiều thế hệ bạn đọc trên thế giới.
Cuốn tiểu thuyết chỉ có hai nhân vật, một người đàn ông 26 tuổi, tự gọi mình là một người mơ mộng. Nhân vật thứ 2 là cô gái Nachenka, mồ côi từ nhỏ, sống với một người bà mù lòa, thế giới của cô là một thế giới những ước mơ xen lẫn với những câu chuyện cổ tích bà kể. Hai người vô tình gặp nhau trong 5 đêm mùa hè đặc biệt. Cả hai được thoát ra khỏi thế giới cô độc của mỗi người, được chia sẻ, thương yêu và hiểu rằng cuộc đời thật là thú vị và hạnh phúc.
Nachenka gặp lại vị hôn phu của mình vào đêm trắng thứ 5. Cô không còn ra bờ sông ngóng chờ và trò chuyện với người mơ mộng nữa. Cô ra đi, chỉ còn người đàn ông và tình yêu ở lại.