Tổng Tập Văn Học Phật Giáo Việt Nam (Trọn Bộ 3 Tập)

Nhà xuất bản: Tổng hợp TP.HCM
Kích thước: 14.5 x 20.5cm
Tác giả: Lê Mạnh Thát
Loại bìa: Bìa cứng
Tập 1: 922 Trang
Tập 2: 832 Trang
Tập 3: 912 Trang
---------------
TỔNG TẬP VĂN HỌC PHẬT GIÁO VIỆT NAM – Trọn bộ 3 tập (Tác giả: Lê Mạnh Thát)

Phật giáo đã tồn tại và gắn liền với dân tộc Việt Nam hơn 20 thế kỷ. Trải qua những thăng trầm cùng lịch sử đất nước, các Phật tử và thiền sư không ngừng đóng góp cho kho tàng văn hóa Việt Nam một số lượng tư liệu quy mô đồ sộ, trong đó chứa đựng những tinh hoa trí tuệ của cả một dân tộc.
Hiện nay chúng ta chỉ mới phát hiện một phần rất nhỏ số lượng tư liệu vừa mới bước đầu nghiên cứu và tìm hiểu một số tác giả và tác phẩm hiện đã biết tên, nhưng chưa được thực hiện một cách có hệ thống và nghiêm túc. Mà đối với kho tàng tri thức quý báu đó, chúng ta có trách nhiệm phải bảo tồn, khai thác và tận dụng một cách triệt để nhằm hổ trợ cho các thế hệ hiện tại và tương lai hiểu rõ thêm về nguốn gốc và truyền thống của văn hóa dân tộc, nhằm đóng góp và xây dựng cho xã hội hiện đại cho chúng ta ngày càng phát triển và văn minh hơn.
------------------
Tập 1:
MỤC LỤC 
LỜI ĐẦU SÁCH
PHẦN I

LỜI DẪN VỀ LÝ HOẶC LUẬN
1-    Vấn đề niên đại Lý hoặc luận
2-    Quan điểm hiện đại về lý hoặc luận
3-    Quan điểm của chúng tôi
·        BẢN DỊCH LÝ HOẶC LUẬN
·        PHỤ LỤC I
Mâu Tử và những đoạn phiền dật văn
·        PHỤ LỤC 2
Dật văn từ Huệ Thông và Phạm Việp
Bác Di hạ luận
Lý hoặc luận
PHẦN II
KHƯƠNG TĂNG HỘI
·       LỜI DẪN VỀ KHƯƠNG TĂNG HỘI
I . Khương Tăng Hội cuộc đời và sự nghiệp
1. Khương Tăng Hội ở Việt Nam
2. Khương Tăng Hội ở Trung Quốc
3. Sự nghiệp phiên dịch và trước tác
II. Nghiên cứu về Lục độ tập kinh
1.     Vấn đề truyền bản , tên gọi và niên đại
2.     Vấn đè bản đáy
3.     Những vấn đề ngôn ngữ của Lục độ tập kinh
4.     Về sự tồn tại của nguyên bản tiếng Việt
5.     Phân tích xuất xứ Lục độ tập kinh
6.     Nội dung tư tưởng Lục độ tập kinh
7.     Lục độ tập kinh và văn học Việt Nam
8.     Tổng kết
·        KINH LỤC ĐỘ TẬP
·        BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT
·        NGUYÊN BẢN HÁN VĂN
LÝ HOẶC LUẬN
·        NGUYÊN BẢN HÁN VĂN
LỤC ĐỘ TẬP KINH 

Tập 2
Mục Lục
Tựa
Phần 1: Khương Tăng Hội và một số dịch phẩm
Giới thiệu kinh Cựu tạp thí dụ
Giới thiệu Pháp kính kinh tự
Giới thiệu An ban thủ ý kinh chú giải
Giới thiệu Tạp thí dụ kinh
Phần II: Sáu lá thư
Lý Miễu, Đạo Cao và Pháp Minh
Nguồn gốc Việt Nam về mặt điển cố lịch sử
Nguồn gốc Việt Nam về mặt điển cố thư tịch
Về tác giả và soạn niên của Sáu lá thư
Niên đại của Đạo Cao, Pháp Minh và Lý Miễu
Bản dịch Sáu lá thư
Nguyên Bản Hán Văn

Tập 3: 
MỤC LỤC
Lời nói đầu
Tựa
Phần I
Nghiên cứu về Thiền uyển tập anh
I. Vấn đề truyền bản
1. Truyền bản đời Trần
2. Truyền bản đời Hồ
3. Truyền bản 6 quyển
4. Truyền bản đời Lê sơ
5. Truyền bản đời Lê I
6. Truyền bản đời Lê II
7. Truyền bản đời Nguyễn
8. Bản chép tay A.2767
9. Vấn đề chọn lựa truyền bản
II. Vấn đề tên gọi
III. Vấn đề soạn niên và tác giả
1. Thiền uyển tập anhlà một tác phẩm đời Trần
2. Thiền uyển tập anhđược viết vào năm 1337
3. Vấn đề tác giả Thiền uyển tập anh
IV. Những nguồn sử liệu và phương pháp viết sử
1. Những nguồn sử liệu cơ sở
2. Nguồn sử liệu phụ
3. Phương pháp viết sử
V. Vấn đề hiệu bản , phiên dịch và chú thích
Bảng hiệu đối
Phần II:
Bản dịch Thiền uyển tập anh
Bài tựa in lại Thiền uyển tập anh
Thiền uyển tập anh ngữ lục-Quyển thượng
Thiền uyển tập anh ngữ lục – Quyển hạ
Dòng pháp của Tì Ni Đa Lưu Chi chùa Pháp Vân
PHẦN III
Chú thích Thiền uyển tập anh
Bài tựa in lại Thiền uyển tập anh
Thiền uyển tập anh bạt hậu
PHẦN IV
Bảng chỉ dẫn
PHẦN V
Nguyên bản Hán văn